Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal (discussione) (Traduci)	La URL che hai indicato sembra un link verso un'altra pagina wiki. Vuoi che sia un link interno?
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-ext (discussione) (Traduci)	Collegamento esterno
wikieditor-toolbar-tool-link-lookslikeinternal-int (discussione) (Traduci)	Collegamento interno
wikieditor-toolbar-tool-link-title (discussione) (Traduci)	Inserisci collegamento
wikieditor-toolbar-tool-newline (discussione) (Traduci)	Nuova riga
wikieditor-toolbar-tool-nowiki (discussione) (Traduci)	Ignora formattazione wiki
wikieditor-toolbar-tool-nowiki-example (discussione) (Traduci)	Inserisci il testo da non formattare
wikieditor-toolbar-tool-olist (discussione) (Traduci)	Elenco numerato
wikieditor-toolbar-tool-olist-example (discussione) (Traduci)	Elemento dell'elenco numerato
wikieditor-toolbar-tool-redirect (discussione) (Traduci)	Rinvia a un'altra pagina
wikieditor-toolbar-tool-redirect-example (discussione) (Traduci)	Nome della pagina di destinazione
wikieditor-toolbar-tool-replace (discussione) (Traduci)	Cerca e sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-findnext (discussione) (Traduci)	Trova successivi
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replace (discussione) (Traduci)	Sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-button-replaceall (discussione) (Traduci)	Sostituisci tutto
wikieditor-toolbar-tool-replace-case (discussione) (Traduci)	Maiuscole/minuscole
wikieditor-toolbar-tool-replace-close (discussione) (Traduci)	Chiudi
wikieditor-toolbar-tool-replace-emptysearch (discussione) (Traduci)	Non hai indicato cosa cercare.
wikieditor-toolbar-tool-replace-invalidregex (discussione) (Traduci)	L'espressione regolare immessa non è valida: $1
wikieditor-toolbar-tool-replace-nomatch (discussione) (Traduci)	La tua ricerca non ha prodotto risultati.
wikieditor-toolbar-tool-replace-regex (discussione) (Traduci)	Usa la stringa di ricerca come un'espressione regolare
wikieditor-toolbar-tool-replace-replace (discussione) (Traduci)	Sostituisci con:
wikieditor-toolbar-tool-replace-search (discussione) (Traduci)	Cerca:
wikieditor-toolbar-tool-replace-success (discussione) (Traduci)	$1 {{PLURAL:$1|sostituzione effettuata|sostituzioni effettuate}}.
wikieditor-toolbar-tool-replace-title (discussione) (Traduci)	Cerca e sostituisci
wikieditor-toolbar-tool-replace-word (discussione) (Traduci)	Corrispondenza con la parola intera
wikieditor-toolbar-tool-signature (discussione) (Traduci)	Firma e data
wikieditor-toolbar-tool-small (discussione) (Traduci)	Piccolo
wikieditor-toolbar-tool-small-example (discussione) (Traduci)	Testo piccolo
wikieditor-toolbar-tool-subscript (discussione) (Traduci)	Pedice
wikieditor-toolbar-tool-subscript-example (discussione) (Traduci)	Testo in pedice
wikieditor-toolbar-tool-superscript (discussione) (Traduci)	Apice
wikieditor-toolbar-tool-superscript-example (discussione) (Traduci)	Testo in apice
wikieditor-toolbar-tool-table (discussione) (Traduci)	Tabella
wikieditor-toolbar-tool-table-cancel (discussione) (Traduci)	Annulla
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-columns (discussione) (Traduci)	Colonne
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-header (discussione) (Traduci)	Includi una riga per i titoli
wikieditor-toolbar-tool-table-dimensions-rows (discussione) (Traduci)	Righe
wikieditor-toolbar-tool-table-example (discussione) (Traduci)	Testo della cella
wikieditor-toolbar-tool-table-example-caption (discussione) (Traduci)	Testo della didascalia
wikieditor-toolbar-tool-table-example-cell-text (discussione) (Traduci)	Testo della cella
wikieditor-toolbar-tool-table-example-header (discussione) (Traduci)	Testo del titolo
wikieditor-toolbar-tool-table-example-old (discussione) (Traduci)	- ! titolo 1 ! titolo 2 ! titolo 3 |- | riga 1, cella 1 | riga 1, cella 2 | riga 1, cella 3 |- | riga 2, cella 1 | riga 2, cella 2 | riga 2, cella 3
wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (discussione) (Traduci)	Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod.
wikieditor-toolbar-tool-table-insert (discussione) (Traduci)	Inserisci
wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (discussione) (Traduci)	Non hai indicato un numero valido di righe o di colonne.
wikieditor-toolbar-tool-table-preview (discussione) (Traduci)	Anteprima
wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (discussione) (Traduci)	Rendi la tabella ordinabile
wikieditor-toolbar-tool-table-title (discussione) (Traduci)	Inserisci tabella
wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (discussione) (Traduci)	Con questo strumento non è possibile inserire una tabella che abbia più di $1 {{PLURAL:$1|cella|celle}}.

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina